Russian Association of Magicians

БУКАТИЧ Владимир Иванович (р. 1951)

Владимир Иванович Букатич (р. 31.10.1951, Ленинград) — фокусник-манипулятор. Выпускник Ленинградской творческой мастерской эстрадного искусства (1976). Создал оригинальный, насыщенный юмором номер «Романс», выступал в маске чопорного певца-неудачника, все попытки которого исполнить романс далее вступительных аккордов не продвигались: с ним непрестанно случались забавные казусы — едва он приготовлялся петь, как вдруг изо рта один за другим начинали появляться шарики; в самый неподходящий момент из кармашка для часов, словно дразня недотепу, выползал платочек или сыпались отовсюду монеты. Следующая работа Букатича — эксцентрическая миниатюра в жанре иллюзии «Турок». Артист появляется на эстраде в красной феске, в жилете нараспашку, негромко напевая восточную мелодию на каком-то тарабарском языке. В его ловких руках появляются и необъяснимым образом исчезают карты, шарики, сверкающая бижутерия. Затейливые метаморфозы совершаются под его непрестанные абракадабрские восклицания. Зрителей смешит яркое мимическое обыгрывание артистом всего, что с ним творится, — то он выражает высшую степень удивления, а то по-детски выплескивает восторг. Работу Букатича отличают непринужденность исполнительской манеры, врожденные артистизм и чувство юмора. Снялся в эпизодической роли водителя мафии в культовом детском художественном фильме «Приключения Электроника» (1979). Удостоен приза «Серебряная магическая палочка» на XI Международном магическом конгрессе в Монте-Карло (1995). Продолжительное время В.И. Букатич выступал в дуэте с жонглером-эксцентриком Б.М. Панфиленком (1950 – 2009) под псевдонимом Буба и Бука.

Литература:

  1. Боровик Э. Коробейники. Газета «Советский цирк», № 33 (46), 15.08.1985, стр. 3;
  2. Бойко А.И. Новое против старого, «Советская эстрада и цирк», № 11 1987, стр. 19;
  3. Карташкин А.С. Праздник с чудесами. М.: Просвещение, 1993, стр. 180;
  4. Карташкин А.С. Фокусы. Занимательная энциклопедия. М.: издательский дом «Искатель», 1997, стр. 327–328;
  5. Славский Р.Е. Эстрада в России. XX век: энциклопедия. М.: 2004, стр. 96;
  6. Переводчиков В.А. Пройти сквозь стену (записки бродячего фокусника). Кемерово: ООО «Офсет», 2008, стр. 223.

Из статьи А.И. Бойко «Новое против старого»

Журнал «Советская эстрада и цирк», № 11 1987, стр. 19

Своеобразие и оригинальность исполнительской манеры артиста, о котором я хочу рассказать далее, трудно переоценить. Сколько бы раз я ни смотрел его, всегда получал эстетическое наслаждение. Речь идет об артисте Ленконцерта Владимире Букатиче, обладающем высокой сценической культурой — качеством традиционно присущим многим ленинградским артистам. Его последняя работа — «Фокусник с Востока» — эксцентрическая иллюзионная миниатюра в восточном стиле, исполняемая на «абракадабрском языке». Номер В. Букатича имеет огромный зрительский успех. Появление и исчезновение различных украшений и драгоценностей происходит у артиста под непрерывную болтовню и восклицания. При появлении каждого нового предмета артист проявляет такое искреннее удивление и восторг, так заразительно изъясняет свои эмоции на «абракадабрском языке», что публика просто взрывается смехом на каждый мимический нюанс, на каждую актерскую оценку того или иного события номера. По всем признакам — это новое явление на нашей эстраде.


Из книги А.С. Карташкина «Фокусы. Занимательная энциклопедия», 1997 г., стр. 327–328

— Владимир Букатич, город Санкт-Петербург. Номер «Романс».

Когда ведущий эстрадного концерта произнес эти слова, вряд ли кому-нибудь из тех, кто впервые услышал фамилию артиста, могло прийти в голову, что их ожидает встреча с иллюзионистом.

На сцену вышел молодой человек с гитарой, сел на стул, поставив ногу на перевернутое ведерко – для удобства, как решили некоторые зрители. И, сосредоточившись, прошелся пальцами по струнам. Звуки гитары наполнили зал, и аудитория обратилась во внимание.

После необходимого вступления аккорды и переборы немного стихли, затаились, и «О, если б мог выразить в звуке...» раздалось со сцены. Старинный романс покорял своим ретро-впечатлением, и кое-кто из пожилых зрителей начал в такт музыке слегка кивать головой.

Голос Букатича распространялся над головами притихших людей, а те внимательно и отрешенно внимали мелодраматическому тексту. И вдруг в отдельных точках зала возник рокот — зрители заметили, как из нагрудного кармана пиджака исполнителя начал выталкиваться вверх носовой платок!

Артист пел, а белый платок вылезал все сильнее и сильнее. Наконец Букатич заметил странное поведение платка, прервал вокал и затолкал платочек назад. И, снова отыграв струнное вступление, начал исполнять романс с самого начала.

И опять платочек, словно вырастающий под действием мелодии, принялся выпучиваться изнутри кармана. Пришлось остановиться, вытянуть платочек целиком, вытереть им пот со лба, а затем навязать его на гриф гитары наподобие банта. Теперь можно было продолжить пение.

А изо рта певца появился белый шарик; выдвинулся и остановился в губах. Букатич снял его рукой, но из глубины горла выплыл второй шар...

Бамм! — о дно ведерка ударила монета.

Букатич взглянул вверх, потом по сторонам, поднял ведро и, повернув его дном вниз, устремил просящий взгляд на потолок.

Тихо.

Он перевел ведро в другую сторону. Бамм! Вторая монета.

Стал ждать. Ничего. Начал перемещать ведро, надеясь отыскать «место, в котором капают монеты». И вдруг — сильный бренчащий звон: сверху словно рухнул водопад монет.

Букатич встал и, удерживая ведро с «выручкой», направился к кулисам. Остановился, извлек из ведра бумажную купюру, повернул его дном вверх — ничего не высыпалось, и удалился.

Этот номер был удостоен премии «Серебряный клоун» на иллюзионном фестивале в Монте-Карло в 1995 году.

Здесь есть почти все — грамотно выдерживаемый актером темпоритм, неторопливо, но весьма отчетливо развивающееся действие, артистическая игра, демонстрирующая отношение исполнителя к происходящим с ним сценическим событиям, а также прекрасный технический показ иллюзионных чудес. Единственное, чего здесь нет — феноменально-загадочных фокусов, требующих либо суперловкости рук, либо сверхсложной аппаратуры. Но на сцене — прекрасный номер, и этого оказывается достаточно, чтобы публика всегда провожала Владимира Букатича овациями.


Из книги Переводчикова В.А. «Пройти сквозь стену (записки бродячего фокусника)». Кемерово, 2008, стр. 223

У ленинградца Владимира Букатича есть прекрасный номер «Восточный гость». Там он весело передразнивает фокусников древнего востока. У Володи родился прекрасный образ, образ турка. Манера угодливости «господам», льстивой обманчивости уличной гадалки... еще присуща некоторым нашим фокусникам. Букатич, показывая «Восточного гостя», этого искушения избежал.

Фото
Видео
В.И. Букатич — комический иллюзионный номер «Турок»
Буба и Бука: комический фокус с китайскими палочками
В.И. Букатич в фильме «Приключения Электроника» (1979)