Сегодня друзья и коллеги вспоминают замечательного артиста, прозванного журналистами «бурятским Кио». В разделе «Книги» размещен биографический очерк «Иллюзионист Владимир Цыренжапов». Существенно дополнена биографическая страница фокусника.
Вспоминает Президент Российской ассоциации иллюзионистов, заслуженный артист России Владимир Петрович Руднев
Познакомился я с Владимиром Александровичем Цыренжаповым на одном из первых наших конгрессов. Худощавый, с тихим, приветливым голосом, озорными черными глазами — таким я его запомнил. Он рассказал,что учился в ВТМЭИ (учителем был русский факир Дмитриус Лонго) и работает в Бурятской государственной филармонии художественным руководителем — артистом в эстрадно-иллюзионной группе «Баяр». Его иллюзионный номер на конгрессе был очень тепло принят нашими коллегами. Владимир Александрович выступал в национальном костюме, и его яркие манипуляции были окрашены восточным колоритом.
Оригинальной частью его концертного номера были манипуляции с папиросами. При нашей встрече я попросил еще раз показать работу с этим реквизитом. Хорошая постановка рук, корпуса и интересные манипуляционные находки приятно удивили. Он все еще был в халате с широкими рукавами, напоминающими крылья, поэтому складывалось впечатление, будто величавая птица исполняет передо мной удивительный танец. Это было здорово! Так, как он показывал манипуляцию с папиросами, у нас ни раньше, ни сейчас не работают. Все, что Владимир Александрович демонстрировал, было ярко, «сочно», с большим чувством юмора.
Гастролируя в Бурятии, бывали у него в гостях, познакомились с семьей. В его хлебосольном доме царила доброжелательная творческая атмосфера, потому что все члены семьи занимались искусством.
Все, кому посчастливилось общаться с заслуженным артистом России, членом Российской ассоциации иллюзионистов Владимиром Александровичем Цыренжаповым, запомнили его как яркого, самобытного, доброжелательного и талантливого человека.
Владимир Руднев. Москва, 18.01.2013
В.А. Цыренжапов и В.П. Руднев |
Вспоминает заслуженная артистка РСФСP Светлана Георгиевна Тим
Володю Цыренжапова я хорошо узнала, когда побывала в 1993 году на его 50-летии. Наверное, я никогда в жизни не увидела бы Бурятию, если бы не приглашение на Володин юбилей. Его гостеприимная дружная семья принимала нас дома. Это добрые, интересные, отзывчивые и веселые люди. Долгор — певица, ассистентка и ведущая программы, дочь Дарима тоже ассистировала отцу, сын Арсэн в то время учился в мединституте, увлекался тибетской медициной и гипнозом.
За год или два до смерти Володи они были в Москве на одном из конгрессов РАИ. Останавливались у меня, привезли бурятские подарки... Помню, была какая-то водка, которую Володя сам открыл и по их бурятскому обычаю окропил комнату, как-бы защищая от злых духов. Мы много разговаривали, обсуждали фокусы и новые варианты их подачи... Он сильно переживал, будто они меня стесняют. Вообще, он был очень тревожным человеком. Волновался по поводу трюков, их исполнения, разных семейных и бытовых проблем. Возможно, эта черта отчасти стала причиной его раннего ухода... Душевный был человек. Он и поныне у меня в памяти, и как артиста я очень его уважаю и люблю.
Светлана Тим. Москва, 18.01.2013
В.А. Цыренжапов, А.Ю. Чар, служитель дацана, С.Г. Тим, В.А. Переводчиков Бурятия, Улан-Удэ, Иволгинский дацан, январь 1993 года |
Вспоминает заслуженный артист России Владимир Андреевич Переводчиков
С кого делать жизнь
До встречи с режиссером Михаилом Павловичем Харитоновым я даже не подозревал, что такое возможно и уж тем более нужно. Михаил Павлович сказал мне: «Тебе следует посмотреть Ростислава Плятта и на первых порах подражать ему». Я был не просто удивлен — поражен, но когда присмотрелся к физическим действиям этого великого актера, начал понимать моего педагога.
На кого же похож иллюзионист Владимир Цыренжапов? Даже не думая, решил — на циркового фокусника Анатолия Фурманова. На память пришла наша третья встреча в Харькове, в клубе тракторного завода. Выйдя на сцену, я заметил, на подставном стуле сидит бородатый человек, в котором я сразу признал Фурманова. Улыбнулся ему. Он махнул мне рукой, после концерта пригласил к себе в гости. Но чем же похож на него Володя Цыренжапов? Тот и другой показывают фокусы как с большими, так и с малыми предметами (реквизитом).
С Володей нам привелось выступать в одном концерте дважды: в Улан-Удэ в оперном театре на его 50-летие и в Кемерово в большом зале филармонии, когда съехались фокусники всего Советского Союза по случаю завоевания мною золотой медали на форуме Международного братства магов в Америке. Приходилось всегда удивляться Володе — ведь столько лет ездить по Республике Бурятии и не надоесть зрителю — требуется большое мастерство.
В длительных изнурительных поездках народного артиста Бурятии всегда сопровождала артистка Долгор Кунтохиева — проникновенная певица, заботливая жена и мать. Когда подросла дочь Дарима, Владимир стал обучать ее своему искусству. Будучи в Бурятии, я гостевал в его квартире и ощутил нежную заботу хозяев.
Познакомился и с его режиссером, учителем Дмитрием Лонго, с которым дружили мы много лет. Бывая в Москве, я всегда гостил у Дмитрия Ивановича. Володя, рассказывая о Лонго, всегда говорил с теплотой и юморком. Ящики, что предлагал Лонго, были для него неподъемными. Хочется описать великолепную их находку. Внешне она такова: Володя скрывался в правой кулисе и тут же его голова появлялась в прорези задника. Сделать такое физически невозможно. За одно мгновение человек не в силах преодолеть это расстояние. Голова тут же еще раз показывалась и скрывалась. Теперь он выходил из левой кулисы. Такая скорость неподвластна даже ракете. Секрет оказался до одури прост. Был сделан муляж с его головы, вот и все...
Благодаря 50-летнему юбилею народного артиста Бурятии, нам удалось побывать в государственном спецхране, где находятся национальные редкости, бурятские и тибетские. Впервые довелось увидеть удивительные книги Ганджур и Данджур, Ганджур — словеса, Данджур — их объяснение. Старинного тибетского языка теперь не понимает уже никто. Он начался с уйгурского. Такого народа сейчас не существует, и Цыренжапова уже не существует, но он вписан в историю Бурятии, а что написано пером...
Владимир Переводчиков. Кемерово, 17.01.2013
Вспоминает Президент Российского отделения магического братства Александр Чар
Владимир Цыренжапов — один из тех фантастически преданных искусству людей, которые свято верили в чудо и стремились к нему. Причем чудеса творились им в загадочном крае — Бурятии.
Владимир часто приезжал в Москву. Ему довелось стать настоящим учеником и последователем мага-факира Дмитрия Ивановича Лонго. По сути дела, Владимир являлся чуть ли не единственным мостиком от магов древности до иллюзионистов наших дней, от сибирских шаманов — до народного артиста Республики!
Концерты, в которых принимали участие члены его семьи, поражали своей искренностью и непосредственностью. Красочный реквизит, шикарные трюки, национальная одежда и естественный образ настоящих волшебников завораживали всех участников его концертов.
Владимир был настоящим достоянием Республики Бурятия, одним из ярчайших сибирских алмазов, примером того, как иллюзию можно ценой многолетнего увлекательного труда превратить в реальность.
Александр Чар. Москва, 16.01.2013
Андрей Николаевич!
Благодарим Вас за профессиональный труд.
Ваша работа глубоко тронула наши сердца!
Очень высоко ценим Ваше нелегкое, необходимое дело для всей истории развития иллюзионного искусства!
С уважением, семья Цыренжаповых.
Pomniu Vladimira po vstrieciam v Moskvie.Vstriecial jievo i v Polsie,v Lodz,kuda on s dockoj prijiezzal na konkurs.Vies zal stoja aplodiroval,kogda uznali,cto oni do Lodzi dobiralisj 7 sutok.
Спасибо, Ионас, за Ваше дополнение к воспоминаниям об ушедшем артисте. С Вашего позволения для лучшей читабельности я продублирую Ваш комментарий без транслитерации.
Вспоминает экс-президент Клуба фокусников Литвы Ионас Земялис
Помню Владимира по встречам в Москве. Встречал его и в Польше, в Лодзь, куда он с дочкой приезжал на конкурс. Весь зал стоя аплодировал, когда узнали, что они до Лодзь добирались семь суток.
Ионас Земялис, Шяуляй, Литва, 19.01.2013
Это мой дудушка))))