Размышляя над списком: ассистенты и еще один расстрелянный фокусник
исследования русской истории и выяснится
число уничтоженных, заключенных в лагеря,
изгнанных и сосланных людей, мир не поверит
ни глазам своим, ни ушам.
Совершенно неожиданно появилась информация еще об одном расстрелянном фокуснике.1
Все началось с книги, вышедшей в 1938 году к 20-летию советского цирка. Сегодня ее нечасто встретишь на букинистических развалах, поскольку тираж издания сравнительно невелик — всего 5 тыс. экземпляров. «Советский цирк, 1918–1938» — так называется сборник — объединил 17 тематических очерков разных авторов. Меня, прежде всего, привлекло повествование о жизни и творчестве Э.Т. Кио. Вероятно, это самая ранняя печатная автобиография известного циркового иллюзиониста. Есть там и другие любопытные материалы, например, воспоминания Семена Ивановича Маслюкова, которые к недавнему вековому юбилею его сына были размещены на нашем сайте. В конце книги приведен перечень номеров Управления госцирками по состоянию на 15 августа 1937 года. Артистов иллюзионного жанра там только пятеро: Алли-Вад, Клео Доротти, Кио, Пассо и Сун-Ю-Сан. С точки зрения национально-гендерного баланса список советских цирковых иллюзионистов даже по современным меркам можно считать образцовым — четыре мужчины и одна женщина; два русских, два еврея и один китаец.
 |
|
Коллективы Госцирка по состоянию на 15.08.1938, список иллюзионистов Из сборника «Советский цирк, 1918–1938», Л.–М.: Искусство, 1938, стр. 314 |
Как видите, ни дуэт Марчес-Мар, ни Шаг-Новожилов в перечне не значатся. Зато у пяти фокусников в общей сложности оказалось 40 (!) ассистентов. Не иначе, как артисты состязались меж собою, попутно формируя своеобразный табель о рангах — чем больше помощников, тем выше статус. Согласно этому критерию, алфавитный порядок списка иллюзионистов следовало бы переформатировать следующим образом:
- Кио — 17 ассистентов (Федорова К.А., Тугова А.Н., Брюханов И.А., Лебковский П.М., Яшина К.Д., Громов В.К., Прутковская И.К., Ягурова Р.П., Яшин М.Д., Котельников В.И., Котельникова Х.И., Прутоквская М.К., Кудашев Ф.Я., Кудашев А.Я., Лебковская Н.И., Шинейко А., Крочаевич Б.Г.);
- Клео-Доротти — 12 (Самсонов М.И., Никитина В.М., Кожевникова А.К., Глущенко Л.А., Лешков И.К., Громов Н.М., Гаинцева П.П., Исмаев К.М., Сиренко К.А., Никитин Н.С., Ромашевский С.Л., Лешкова Х.К.);
- Алли-Вад — 7 (Мирова В.Г., Платонов И.В., Евграфов К.П., Гринберг Е.А., Гродзенский А.С., Гродзенская В.Н., Ганцева Н.П.);
- Пассо — 3 (Соколов А.Ф., Соколова Н.Ф., Арсеев А.);
- Сун-Ю-Сан — 1 (Ларская Г.М.).
Возникает закономерный вопрос, а зачем иллюзионисты стремились увеличить число ассистентов? Время было такое: могучая страна, грандиозные свершения, великие стройки... Фокусники пытались соответствовать веяниям, превращая свои номера в массовые аттракционы. Разумеется, про материальную составляющую тоже не следует забывать — расширение коллектива наряду с увеличением исполнительских возможностей, вело также к улучшению снабжения и финансирования.
Правда, иногда стремление к гигантизму принимало гротескные формы — фокусники, точно хозяйственники, занимались приписками. В рекламе указывалось большее число помощников, чем было на самом деле. Так, Э.Т. Кио завышал показатель более чем в четыре раза — с 17 до 75 ассистентов. Как тут не вспомнить Чичикова, который в разговоре с помещиком Ноздревым «объявил, что мертвые души нужны ему для приобретения весу в обществе, что он поместьев больших не имеет, так до того времени хоть бы какие-нибудь душонки»2. Аналогичный подход наблюдается и у Кио. В довоенные годы, когда имя артиста не было широко известно, липовые ассистенты на его афишах появлялись регулярно. На счастье Эмиля Теодоровича, наш правдоруб Изотов тогда еще не родился, иначе бы он достал иллюзиониста кляузами о недобросовестной рекламе... Впоследствии, когда Кио приобрел вес и значимость в цирковой иерархии, приписки ассистентов потеряли актуальность и сошли на нет.
 |
 |
|
Кио (Э.Т. Гиршфельд) с 75 ассистентами Реклама на оборотной стороне бланка телеграммы |
Более честная реклама Э.Т. Кио с портретами всех 17 ассистентов |
Значительный исследовательский интерес представляет список ассистентов цирковых иллюзионистов. Однажды я соберусь рассказать о некоторых из них подробнее, а пока вкратце отмечу лишь наиболее значимые фигуры. Традиционно главными помощниками исполнителей становились их супруги. Так, череду ассистентов Кио возглавляет некая К.А. Федорова. Это вторая жена Эмиля Теодоровича, мама Э.Э. Кио. Ее настоящее имя Кошерхан Тоховна Гиршфельд (в девичестве Борукаева). То ли ради благозвучия, а может, чтобы замаскировать осетинское происхождение, коллеги звали ее Коша Александровна, а иногда даже Анфиса Александровна.
 |
 |
| К.А. Федорова (Кошерхан Александровна Гиршфельд) с двумя Эмилями Кио — мужем и сыном | |
Клео Доротти, будучи гражданской женой иллюзиониста Костано Касфикиса, сама являлась главной ассистенткой. После эмиграции Касфикиса из СССР в 1929 году она возглавила иллюзионный аттракцион бывшего супруга. Через некоторое время ее вторым мужем и по совместительству первым ассистентом стал Михаил Иосифович Самсонов (1910 – 1975), бывший нижний в цирковой акробатической группе «5 Марат».
 |
 |
|
Коллектив Клео Доротти (К.Г. Карасик). Продолжительное время главным ассистентом был второй муж артистки — Михаил Иосифович Самсонов (на левом снимке в центре) |
|
Особые чувства я испытываю к удивительной супружеской и артистической паре Вадимов-Мирова. Они вместе начинали путь в искусство как драматические актеры, вместе стали работать как иллюзионисты сначала на эстраде, затем в цирке. В их жизни было много ярких и по-настоящему героических страниц, масса лишений и невзгод. Они пережили две войны и умерли с разницей в 40 дней.
 |
 |
| Вера Георгиевна Мирова | Трудовая книжка Веры Григорьевны Маркелловой |
Еще на заре артистической карьеры Вера Рябова (в замужестве Маркеллова, псевдоним Мирова) изменила отчество Григорьевна, на более благозвучное Георгиевна. Судя по трудовой книжке, только с 17 августа 1951 по 1 апреля 1952 года она была ассистенткой Алли-Вада. До этого периода на протяжении 20 лет и затем в течение четырех лет вплоть до ухода на пенсию в марте 1956 года Вера Георгиевна Мирова (1896 – 1967) числилась полноправной артисткой цирка наравне с супругом.
 |
 |
|
Алли-Вад (А.А. Вадимов-Маркеллов) и семь его ассистентов, включая жену Веру Георгиевну Мирову (2-я слева) |
Пассо (П.А. Соколов) с женой Анной Федоровной и другими ассистентами. Плакат неизвестного художника. Омск, 1930 год |
В 1930-е годы престарелый Пассо доживал свой творческий век как цирковой иллюзионист. В действительности под звучным псевдонимом скрывался замечательный русский фокусник-манипулятор, непревзойденный мастер работы с картами Павел Алексеевич Соколов. Пик его исполнительской деятельности пришелся на дореволюционный период. Будучи манипулятором, он выступал под собственным именем и без помощников. В цирке ассистентами Пассо стали члены его семьи — супруга Анна Федоровна Соколова (1886 – 1963) и, предположительно, дочь с зятем3. Недавно на Новодевичьем кладбище было найдено захоронение артиста, о чем сообщалось на нашем сайте (см. здесь). Поражает, что на публикацию остро отреагировал ранее упоминавшийся злопыхатель Изотов, который не упускает возможности по-шакальи мелко сподличать. На этот раз он не побрезговал даже могильной тематикой. Ерничая «на костях», он позволил себе усомниться в компетентности Э.Т. Кио, А.А. Вадимова и И.К. Символокова, считавших Соколова-Пассо лучшим карточным манипулятором самодержавной России и юной Советской Республики. Ну, что тут скажешь, попытка унизить покойного артиста — тактика, достойная падальщика... Полагаю, что современные фокусники, формирующие собственное мнение о Пассо, вряд ли станут ориентироваться на злобное изотовское шипение. Они скорее предпочтут единодушные положительные оценки со стороны выдающихся советских иллюзионистов, лично знакомых с Павлом Алексеевичем.
Наконец мы подошли к последнему герою публикации — иллюзионисту с китайским именем Сун-Ю-Сан. Этот человек оказался для меня загадкой, а его появление в списке видных цирковых иллюзионистов довоенной поры — полной неожиданностью. Лишь однажды я встречал это имя. Оно было вскользь упомянуто в статье С.М. Макарова «Влияние китайских артистов на развитие российского цирка»4:
Подчеркну, что наиболее активное общение между русскими и китайскими мастерами цирка стало осуществляться с начала XX века, когда на сценах и манежах России систематически демонстрировались представления китайских трупп. После гастролей по российским городам многие из них возвращались на родину, но некоторые исполнители оставались на чужбине. Известно, например, что на российских сценах и манежах выступали китайские фокусники Чи Юн-Су, Кан Тен-Чжи, Сун-Ю-Сан, жонглер и эквилибрист Тан Фу-Ся, группа артистов Ян Чи-Ха, Ван Куан-Джи, Чан Лян-Ка, которые демонстрировали акробатические прыжки, метание ножей, жонглирование, показывали фокусы.
В надежде выяснить какие-нибудь дополнительные сведения я позвонил Сергею Михайловичу. Увы, главный российский эксперт по китайскому цирку не смог ничем помочь. Стало только понятно, что Сун-Ю-Сан попал в статью Макарова из того же самого источника, разбором которого я занимаюсь — из книги «Советский цирк, 1918–1938». Круг замкнулся...
Для очистки совести я позвонил также К.С. Агароновой (она же Инза Сун) Вдруг ее отец, китайский фокусник Сун Сиу-Ли, был в приятельских или даже родственных отношениях с Сун Ю-Саном... Однако и тут мои надежды не оправдались.
Помощь пришла совершенно буднично — через Интернет. Энтузиасты из общества «Мемориал» оцифровали, распознали и выложили в сеть списки репрессированных, которые ранее были опубликованы в региональных «Книгах памяти» и других источниках (см. ссылки: 1, 2, 3). Там-то я и нашел таинственного китайского иллюзиониста. Оказывается еще до выхода юбилейной книги к 20-летию цирка Сун-Ю-Сан был арестован и вскоре казнен якобы за шпионаж. Да, 1930-е годы характеризовались не только грандиозными свершениями, но и страшными злодеяниями...
Так стало известно еще об одном расстрелянном фокуснике. Сведений об ассистентке Г.М. Ларской найти не удалось. Надеюсь, это означает, что ей удалось избежать жерновов сталинской карательной системы. Ниже приводится скан справки о Сун-Ю-Сане из «Книги памяти жертв политических репрессий Омской области: Забвению не подлежит» (оцифровано в РГБ, бывшая Ленинская библиотека). Обратите внимание на двойное имя китайского фокусника. Что это, результат артистической или «шпионской» деятельности? Причины пока не выяснены.5
 |
|
Информация об артисте Сун-Ю-Сан в Книге памяти жертв политических репрессий Омской области «Забвению не подлежит», 2003, том 7: «Р–С», стр. 380 |
Собственно говоря, это все, что на сегодняшний день удалось узнать. В разделе «Персоналии» создана страница фокусника Сун-Ю-Сан (см. здесь) и размещено обращение к жителям Омска и области, которые желают и могут помочь в получении информации о репрессированном артисте из его архивного уголовного дела П-9376.
 |
 |
|
Мемориальный камень «Жертвам сталинских репрессий», установлен в 1992 г. в Омске на ул. Тарской. Фото В. Ляпина |
Забвению не подлежит. Книга памяти жертв политических репрессий Омской области. Том 7 |
1 Предыдущие публикации про расстрелянных фокусников см. по ссылкам: 1, 2, 3, 4.
2 Гоголь Н.В. Мертвые души. Глава 4.
3 У данной версии отмечаются некоторые нестыковки с именами ассистентов, перечисленных в перечне цирковых номеров. Причины расхождений выясняются.
4 Статья опубликована в 2006 году в сборнике «Театр, эстрада, цирк», посвященном 95-летию со дня рождения Ю.А. Дмитриева. Справедливости ради нужно отметить, что были и другие, более поздние публикации о китайских артистах с упоминанием Сун-Ю-Сана, однако при ближайшем рассмотрении оказалось, что авторы просто-напросто перенесли в свои работы информацию из статьи С.М. Макарова.
5 Примечательно, что большинство лиц, упомянутых в данной статье, имеют по несколько имен:
- Кио (он же Эмиль Теодорович Ренард, он же Эмиль Федорович Гиршфельд, иногда Гиршфельд-Ренард);
- Федорова Коша Александровна (она же Кошерхан Тоховна Гиршфельд, иногда Анфиса Александровна, в девичестве Борукаева);
- Клео Доротти (она же Клавдия Григорьевна Карасик, редко Клавдия Григорьевна Касфикис);
- Алли-Вад (он же Александр Алексеевич Маркеллов, он же Вадимов или Вадимов-Маркеллов, часто по ошибке терялась одна «л» — Маркелов);
- Мирова Вера Георгиевна (она же Маркеллова Вера Григорьевна, в девичестве Рябова);
- Пассо (он же Соколов Павел Алексеевич или Соколов-Пассо);
- Сун Ю-Сан (он же Чан Ван-Син).
Очень жаль, что исторические изыскания выявляют чаще всего такие печальные факты. Репрессивная машина страшна тем, что её основу, механизм, составляют не бездушные рычаги, цепи, валы и т. п., а живые, но, скорее всего, бездушные люди. Либо исполнители с извращенной психикой, готовые уничтожать других людей ради торжества сомнительной идеи.
Да, Владимир Серафимович, Вы правы. Уверен, что все поняли, кого конкретно Вы имеете в виду, говоря о бездушных людях и лицах с извращенной психикой...
Спасибо за прекрасную статью!
Конечно поняли! Психопат ИЗЖОГА достал уже всех - живых и мертвых. А как знатно он обосрался на сришной конференции! Даже морду свою испугался показать. Трусливое чмо только и может, что стучать!
Как всегда обстоятельно, интересно... На этот раз еще и защемило... Вот и так безлюдили российские просторы, что аукаемся до сей поры!
Многоуважаемый господин Андрей Федоров! Пишет Вам дочка артистки цирка чревовещателя Валентины Бурлак, Элина Курагина. Прочитала последнюю вашу статью и от души посмеялась над тем, как раньше Эмиль Теодорович Кио завышал число своих помощников. Я помню из детства, что Э.Т. Кио был хорошим другом моего папы, дрессировщика Ильи Бурлака. Помню его фотографии, которые хранились у нас. Тогда Э.Т. работал еще в образе индусского факира и был сфотографирован в тюрбане. Но вот о его ассистентах я ничего не знала. Спасибо вам за информацию.
Сейчас я живу в Германии, где особенно трепетно хранят память об умерших. У нас очень красивые кладбища-парки и очень ухоженные могилки, поэтому удивлена и оскорблена поведением неизвестного мне господина Изотова, который оскверняет память ушедших от нас в другой мир. Память чудесных людей, дарящих людям радость, — фокусников. Быть цирковым артистом — это призвание и служение. Это отказ от многих радостей жизни, это трудная судьба, потому что так уж устроен человек, испугай его — и они заплатит любые деньги. А если ты даришь людям радость — посмеются и забудут. Порой даже не заплатят и не подумают, ел ли ты сегодня или нет. Все цирковые, будь-то фокусник, акробат или эквилибрист — все они подвижники, которым надо памятники ставить! Памятники за верность работе и за огромное стремление нести нам, простым людям, Радость! Если человек отошел в мир иной, обсуждать его и оценивать качество его таланта — мерзкая черта характера! И вообще артист — это сложный музыкальный инструмент. Бывает так, то ли погода плохая, то ли что-то другое — инструмент не звучит. Человек-артист никогда не работает на одном уровне, так же как любой творческий человек. У художника рядом с шедевром может быть и очень слабая работа! Пожалуйста, пришлите мне адрес этого господина Изотова. Я ему навешаю по полной программе. Я приехала в Германию в 1973 году, страна была сказкой! И если кто трудно жил и не имел ничего, так это, конечно же, цирковые, которые несли людям радость. Зато прекрасно жили стоматологи, которые выдирали здоровые зубы, и гинекологи, которые уродовали женщин, делая им ненужные операции. Людей пугали раком — и люди платили. А в цирке, где царила радость, жили очень бедно. И это в Германии! Поэтому не господину Изотову судить и рядить...
А вам спасибо огромное, что ваши страницы хранят Память об этих чистых и талантливых людях — фокусниках! Спасибо! Элина Курагина